Thirukkural verses 7: The Wealth of Children

English Translation of Kaviyogi Maharishi Shuddhananda Bharatiar

The world no higher bliss bestows
Than children virtuous and wise.

No evil comes and no blemish;
Noble sons bring all we wish.

Children are one's wealth indeed
Their wealth is measured by their deed.

The food is more than nectar sweet
In which one's children hands insert.

Children's touch delights the body
Sweet to ears are their words lovely.

The flute and lute are sweet they say
Deaf to baby's babble's lay!

A father's duty to his son is
To seat him in front of the wise.

With joy the hearts of parents swell
To see their children themselves excel.

The mother, hearing her son's merit
Delights more than when she begot.